Ben-Hur: Quelqu'un l'autre jour me demandait "Quel intérêt de faire un remake de ce film ?". Ben maintenant on sait: y'en a vraiment aucun. Je suis pourtant sacrément bon publique et bigrement tolérable au navet, mais alors là, c'est du gratiné.
Je ne connais pas le tout premier film muet de 1907, ni le premier remake de 1925 en NB (celui qui a crée l'histoire), mais je connais bien la version de 1959 avec Charlton Heston.
Pas trop fan de CH, mais faut quand même avouer que c'est un sacré film avec quelques beaux moments de bravoure.
Ben la version 2016, ils enlèvent déjà une bonne part des scènes spectaculaire, ou les simplifient. Ils amputent également de partie importante pour l'histoire et les réécrivent à la va-comme-je-te-pousse. Pour combler les blancs ils ajoutent des tonnes de pathos et s'épanchent en long et en large sur la relation de Judas et Messala, mais ce qui est peut-être bien le pire, ce sont les scènes ou apparaissent Jésus. Surtout quand on voit qu'ils ont confié ce rôle à l'acteur qui joue Xerses dans 300 et sa suite.
Les 7 Mercenaires: Bon, là, déjà, le casting tient quand même un peu la route: Denzel Washington, Chris Pratt, Ethan Hawke, Vincent D'Onofrio, Peter Sarsgaard, voire Byung-Hun Lee, sont des valeurs relativement sures ou montantes.
L'histoire est assez (très ?) fidèle au film de Sturges, avec une intrigue réactualisée (les vilains Mexicains, plus trop politiquement correct de nos jours, sont remplacés par un vilain promoteur/financier qui ne s’embarrasse ni de légalité ni de moralité, ni même d'humanité, bref, un bon pourri bien moderne), le rythme est plutôt bon, enfin très western classique (ou genre Open Range, 3:10 pour Yuma, ...), mais pas du tout Tarantinien ni même Leonien.
Un bon film, correctement joué et filmé, oui mais voilà, c'est très, trop, fidèles au film de Sturges ou de Ford, et du coup, pas du tout moderne. Ke plus gris défaut de ce film est d^'être un remake et non pas une première.
Il serait sorti à l'époque du premier, il aurait peut-être eu le même succès, mais là ... On se demande à quoi ça sert de faire un remake presque identique dans l'angle d'attaque, le ton et la méthode.
Pourtant, Fuqua n''est pas vraiment le premier venu.
Y'a pourtant eu tentative de s'écarter un peu de l'original, en mélangeant un peu les rôles, et mêmes en allant piquer d'autres icônes du western traditionnel. Ainsi, Ethan Hawke qui reprend plus ou moins le rôle de Robert Vaughn fait diablement penser à Doc Holliday dans Ok Corral. Pour internationaliser le truc et le moderniser, on t'y mets un acteur asiatique en lieu et place de James Coburn, un Indien, un trappeur, un mexicain (du bon côté de l'histoire ce coup-ci, etc ...
Bref, on a l'impression que le réalisateur a essayé de se dépatouiller avec ce projet, de sortir du carcan du film originel à coup de cosmétique mais sans y parvenir réellement faute d'avoir su renouveler le ton ou l'histoire.
Bref, c'est honorable, mais ça n'évite pas la question du "quel intérêt ?".